Feb. 18, 2021

195b. [En Español] Ofreciendo a George Washington un regalo real con el profesor José Emilio Yanes

195b. [En Español] Ofreciendo a George Washington un regalo real con el profesor José Emilio Yanes

Bienvenido a Conversaciones en la Biblioteca de Washington. 

Hoy, Jim Ambuske habla con el profesor José Emilio Yanes de la Universidad de Salamanca en España. Yanes es el autor del libro El Regalo de Carlos III A George Washington: El periplo de Royal Gift. El libro cuenta la historia de cómo un burro jugó un papel importante en la relación diplomática entre España y los nuevos Estados Unidos. 

Muchas gracias a Allan Winn, Jr. por traducir durante nuestra conversación. Gracias por escuchar. Obtenga más información sobre George Washington y Mount Vernon visitando www.mountvernon.org.

Muchas gracias a Kelly Molds por su ayuda editorial.

About Our Guests:

José Emilio Yanes Garcia is Superior Polytechnic School of Zamora and Associate Professor at the University of Salamanca (Spain). He is the author of El Regalo de Carlos III A George Washington: El periplo de Royal Gift (2019).

Allan R. Winn, Jr. is a native of Alexandria, Virginia who now resides in Zomora, Spain. He is the proprietor of Allan School of English. Winn assisted Yanes with translation work in El Regalo de Carlos III A George Washington and provided translation for this episode.

About Our Host:

Jim Ambuske, Ph.D. leads the Center for Digital History at the Washington Library. A historian of the American Revolution, Scotland, and the British Atlantic World, Ambuske graduated from the University of Virginia in 2016. He is a former Farmer Postdoctoral Fellow in Digital Humanities at the University of Virginia Law Library. At UVA Law, Ambuske co-directed the 1828 Catalogue Project and the Scottish Court of Session Project.  He is currently at work on a book about emigration from Scotland in the era of the American Revolution as well as a chapter on Scottish loyalism during the American Revolution for a volume to be published by the University of Edinburgh Press.

--- Send in a voice message: https://anchor.fm/mountvernon/message Support this podcast: https://anchor.fm/mountvernon/support

Dr. José Emilio Yanes

José Emilio Yanes Garcia is Superior Polytechnic School of Zamora and Associate Professor at the University of Salamanca (Spain). He is the author of El Regalo de Carlos III A George Washington: El periplo de Royal Gift (2019).

Allan R. Winn, Jr.

Allan R. Winn, Jr. is a native of Alexandria, Virginia who now resides in Zomora, Spain. He is the proprietor of Allan School of English. Winn assisted Yanes with translation work in El Regalo de Carlos III A George Washington and provided translation for this episode.